Cometa Ison (Da Morte a Resurreição)

 Texto Traduzido pelo Google tradutor sendo assim pode conter erros.

 Comet ISON, Presumido Morto, Shows New Life

NASA / ESA

Comet ISON move perto do Sol na quinta-feira uma imagem composta de cores falsas mostrando atmosfera do Sol em.

Astrônomos estão maravilhando-se com a morte e ressurreição aparente do cometa que mergulhou perto do sol.

 
Gráfico

Comet ISON passou a um milhão de quilômetros da superfície do Sol em 13:37 horário de Brasília na quinta-feira - pelo qual os observadores tempo já havia melancolicamente concluíram que o cometa se desintegrou e vaporizado.

NASA postou no Twitter: "É provável que ele não sobreviveu."

ISON, que passou vários bilhões de anos à beira frígida do sistema solar antes de iniciar uma longa jornada em direção ao sol, havia sido anunciado como um possível "cometa do século." Sua morte parecia ser um final decepcionante para a história.

Mas "em seguida, ele aparece novamente", disse Karl Battams, astrofísico do Laboratório de Pesquisa Naval, que tem vindo a observar o cometa do Observatório Nacional Kitt Peak, no Arizona. "Nós vemos algo sair."

Imagens tiradas pela nave espacial mostrou um ponto de cada vez mais brilhante na cabeça do cometa. Dr. Battams disse que os dados atuais não poderia oferecer uma resposta definitiva, mas apareceu sexta-feira que parte do núcleo de ISON ainda estava segurando juntos.

"É definitivamente talvez viva", disse o Dr. Battams. "Há uma forte chance definitiva pode ser, pode estar vivo."

Observações adicionais por naves espaciais e telescópios terrestres poderia fornecer uma imagem mais clara ao longo dos próximos dias. O Telescópio Espacial Hubble deve ser capaz de dar uma olhada em um par de semanas.

Em sua conta no Twitter, o Dr. Battams ponderou: "Então, umm ... eu mencionei que os cometas são como os gatos? "

Vídeo por NASAgovVideo

Comet ISON pode ter sobrevivido a sua escova com o sol.

Ainda mais incerto é se vai haver muito para ver no céu à noite, no início de dezembro, quando ISON é passar pelo bairro da Terra. (Uma coisa é certa, os astrônomos dizem: Não há nenhuma possibilidade de que ele vai atacar a Terra.)

A ressurreição aparente levantou a questão: se ISON não está morto, por que desaparecem durante sua estreita aproximação do Sol?

"Neste momento, não temos uma resposta para isso", disse C. Alex Young, diretor associado de ciência na divisão heliophysics em Goddard de Voos Espaciais Tripulados Center da NASA em Greenbelt, Maryland

O conto reuniu muitos seguidores na Internet, com o Dr. Battams entrevistas na mídia malabarismo e Twitter postagens ao mesmo tempo, tentando digerir o fluxo de dados.

"Temos holofotes sobre nós, literalmente," ele disse em uma entrevista, acrescentando que havia dormido apenas um par de horas. "É muita pressão, porque no momento não temos muito mais perguntas do que respostas. Mas é fabuloso. É uma incrível evento que estamos testemunhando. "

Na quinta-feira, o Dr. Battams e Dr. Young respondeu a perguntas em uma sala de bate-papo NASA organizado no Google como ISON aproximava do sol.

Solar Dynamics Observatory da NASA enviado de volta uma imagem que era esperado para mostrar o cometa dentro da corona. Ele não mostrou nada, mas era possível que o cometa não estava perto o suficiente ainda. "Nós pensamos que talvez não veríamos algo imediatamente", disse Young.

Meia hora mais tarde, uma outra imagem voltou, novamente sem nenhum sinal de ISON.

"Nós não vimos nada - não há nada - e que esperávamos que iria ver pelo menos um pouco," disse o Dr. Young.

Um cometa muito menor no ano passado deu um show impressionante, e os cientistas esperavam que mesmo se ISON começou a desmoronar, ainda haveria grandes peças deixadas para o observatório de detectar.

"Fomos extremamente decepcionado com a falta de um show", disse Dr. Young.

Mas um par de horas mais tarde, uma outra sonda da NASA visto algo que emerge do outro lado do sol. No início, parecia ser nada mais do que detritos da cauda do cometa. Dr. Young partiu para casa pensando que o dia tinha sido um fracasso.

Como ele estava dirigindo, ele ouviu seu celular zumbido como mensagens de texto derramado dentro Ele parou para dar uma olhada nos dados. Mais imagens estavam mostrando sinais de um núcleo sobrevivente. Ele se dirigiu a um restaurante que estava fechado para a acção de graças, mas cuja rede Wi-Fi estava ligado. "Peguei meu laptop para ver o que eu podia ver", disse ele.

A notícia de que relatos de morte de ISON eram prematuros ricocheteou em torno de Twitter. Richard Branson, o bilionário britânico que fundou a constelação de empresas Virgens, publicado na sexta-feira: "Nosso sol derrete mais do cometa ISON. Um pouco sobrevive para voar. "

Os cientistas esperam que as observações de ISON também irá fornecer informações sobre o sistema solar adiantado quando ISON formado.

Até agora, os especialistas de cometas são cautelosos sobre dizer o que eles esperam acontecer em seguida.

ISON, Dr. Battams disse, "está tomando todas as oportunidades para fazer tudo o que não se espera que ele faça." 

Fonte: The New York Times